New In | Born Pretty Store

  E já é 6ª feira, finalmente! Tive uma semana muito muito cansativa e confesso que já estava a precisar destes dias para descansar e pôr tudo em ordem por aqui.

  Anyways. O que vos venho falar hoje não é do meu cansaço semanal, mas sim dos produtinhos que recebi da Born Pretty Store - uma das parcerias do blog. Curiosos?

English

   It's finally friday! My week was really hard and i confess i was already needing some rest.

  Anyways. Today i'm not going to talk about my tiredness, but about the products that have arrived from Born Pretty Store - one of the partnerships of the blog. Do you wanna see?

  Primeiro de tudo, este colar que adorei assim que o vi no site. É simples, delicado e bonito. Tudo o que valorizo num colar. Não fiquei desiludida com a qualidade, até pelo contrário. Já o usei uma vez e a correntinha soltou, mas nada que não possa acontecer com outra marca qualquer e que não se resolva. A relação qualidade/preço é muito boa e por isso recomendo. 

English

  First of all, this beautiful necklace that i loved since i found it on the website. It's simple, delicate and pretty. Everything that i love in a necklace. The relation between price and quality is also very good and i recommend it very much. I've already used it once and it broke a chain, but nothing that couldn't happen with other brand and that i could't solve.

shop it here

O colar mais detalhadamente.

The necklace in detail.

Shop it here

  Recebi ainda este anel de falange lindo. Pela primeira vez, encontrei um anel que encaixasse bem no meu dedo e que não ficasse nem muito largo, nem muito apertado, nem que parecesse um anel normal. Não podia estar mais contente com ele e de certeza que lhe vou dar imenso uso.

English

  I also recieved this beautiful falange ring. For the first time, i found a ring that fits perfectly in my finger: not to tight, not to big and neither looks like a normal ring. I coulnd't be more happy with it and for sure i'm going to use it a lot.

Shop it here

  E por último, esta pulseira. Escolhi-a devido ao seu aspeto messy e ao mesmo tempo elegante. Talvez se tivesse visto melhor as cores tivesse optado por uma beje, mas também gostei muito desta. O único contra é que uma das correntes é um bocadinho mais larga que a restante pulseira e por isso fica sempre pendente, mas de resto adorei.

English

  Last but not least, this bracelet. I've choosed it because it had a messy but still elegant style. Maybe if i had watched the colors better, i would have chosen it in beige, but i also liked this one. The only bad thing is that one of the chains is bigger than the others so it bounces a little, but that's the only thing.

A encomenda demorou cerca de 5 semanas a chegar, mas chegou tudo direitinho e protegido. Se quiserem encomendar algo nesta loja, não se esqueçam de usar o código MDET10 que vos dará acesso a 10% de desconto.

English

  It took about 5 weeks to arrived but it all came well and protected. If you want to order stuff from there, don't forget to use the code MDET10 that will give you 10% discount.

Kiss Kiss,

 Mariana ♥